187 - John Bennington BLYTHE (1820 - ) (2) [1]
BLYTHE, a British citizen residing in Bordeaux (France), held a number of patents on methods and apparatus for conserving wood, including a patent in Luxembourg [2].
On 3 May 1876 BLYTHE had obtained a French patent for an invention entitled « Perfectionnements dans les procédés et appareils pour le traitement des bois par la vapeur d’eau carburée » followed by an addition filed on 16 September 1876. [3]
On 14 December 1876, Charles GUYOT of Brussels, to whom BLYTHE had assigned his patent rights for Luxembourg on 11 November 1876, applied for a corresponding brevet d’importation in Luxembourg under the following title:
Procédé et appareils employés pour traiter les bois par la vapeur d’eau carburée, appelés “Thermo-carbolisation des bois”
The inventor explained:
Je vais décrire un traitement de traverses de chemin de fer comme exemple d'opération sur des bois de moyenne dimension:
Le bois est placé dans le four a’ qui est fermé hermétiquement et peut supporter une pression intérieure de 5 atmosphères. Je charge le bouilleur d avec une quantité d'eau à raison de 150 litres environ par mètre cube de bois à traiter et d'une quantité de goudron végétal, de goudron minéral, d’huiles lourdes de goudrons, d'acide phénique de commerce ou de toute autre matière contenant de l'acide phénique ou carbolique …
Experts BELANGER, ingénieur civil et F. REUTER, professeur de chimie à l’Athénée de Luxembourg, gave the following opinion on the invention:
Comme, à leur connaissance, les appareils décrits dans la demande de Monsieur BLYTHE ne sont pas employés chez nous, les experts pensent qu'il y a lieu d'accorder le brevet pour un terme de 5 ou 10 ans.
The Chambre de commerce endorsed the opinion of its experts and was in favour of recommending the shorter duration of the patent to the Government:
La Chambre de commerce a reçu communication du rapport de MM Bélanger et F. Reuter sur cette demande laquelle leur paraît susceptible d'être accordée pour un terme de cinq ou de 10 ans. La Chambre de commerce s'est ralliée à la proposition principale d'accorder le brevet mais propose d'en limiter la durée à cinq ans.
The last step in the granting stage was the recommendation made by the Ministre d’Etat Président du Gouvernement to Son Altesse Royale Monseigneur le Prince Henri des Pays-Bas:
La Chambre de commerce a fait examiner la demande par Monsieur Reuter, professeur de chimie et Belanger, ingénieur civil à Luxembourg. Ces experts estiment qu'il y a lieu d'accorder le brevet demandé pour un terme de 5 ou de 10 ans. La Chambre de commerce émet aussi un avis favorable mais elle propose d'en limiter la durée à cinq ans.
En présence de ces avis favorables j'estime aussi, Monseigneur, d'accord avec la délibération prise par le Gouvernement réuni en conseil, qui il y a lieu d'accorder le brevet demandé pour une durée de cinq ans moyennant un droit de 60 Fr.
The patent was granted on 7 November 1877 to BLYTHE. [4]
____________________________________
[2] see No 151
[3] FR patent No 112,578
[4] Although GUYOT had duly supplied a document signed by BLYTHE giving evidence that he had acquired the Luxembourg patent rights of BLYTHE, the Government treated him, not as applicant, but as representative of the inventor.
(14/02/2021)
