097 - De Villermont (2)

97 - Louis DE VILLERMONT (2)

After DE VILLERMONT had let his first application go abandoned (see No 91), he filed on 4 March 1867 a continuation application for his earlier invention, with the title of:

Système propre à l’écorcement du bois de chêne et autres, sans aucune altération de l’écorce

This time he supplied a drawing for illustrating the invention.

MONGENAST & FISCHER, who had already examined the first application, also examined the second application. They reported on 16 May 1867:

‍ … la description de la machine nous a donné la conviction que l’écorçage peut se faire artificiellement en toute saison.

Mais nous n'osons pas soutenir la prétention que, d'après la méthode du demandeur, les écorces ne perdent ni de qualité, ni d'aspect, vis-à-vis de celles qui ont été traitées selon la méthode ordinaire .

Nous nous permettons d'observer encore qu'en général nous avons des doutes graves sur l'économie et la question d'exécution pratique de la méthode qui fait l'objet de la demande de brevet.

Nous sommes donc d'avis que le Gouvernement accorde au demandeur, sans autre garantie, le brevet demandé.

The Chambre de commerce endorsed the opinion of its experts and recommended the grant of a patent; the Government, complying with this recommendation, granted a patent on 26 June 1867.

After DE VILLERMONT had let his first application go abandoned (see No 91), he filed on 4 March 1867 a continuation application for his earlier invention, with the title of:

This time he supplied a drawing for illustrating the invention.

MONGENAST & FISCHER, who had already examined the first application, also examined the second application. They reported on 16 May 1867:

‍ … la description de la machine nous a donné la conviction que l’écorçage peut se faire artificiellement en toute saison.

Mais nous n'osons pas soutenir la prétention que, d'après la méthode du demandeur, les écorces ne perdent ni de qualité, ni d'aspect, vis-à-vis de celles qui ont été traitées selon la méthode ordinaire .

Nous nous permettons d'observer encore qu'en général nous avons des doutes graves sur l'économie et la question d'exécution pratique de la méthode qui fait l'objet de la demande de brevet.

Nous sommes donc d'avis que le Gouvernement accorde au demandeur, sans autre garantie, le brevet demandé.

The Chambre de commerce endorsed the opinion of its experts and recommended the grant of a patent; the Government, complying with this recommendation, granted a patent on 26 June 1867.

(20/02/2021)